ABSTRACT. This study aimed to evaluate whether different fertilization strategies influence the morphogenic, structural, and production characteristics of Megathyrsus maximus cv. Mombaça. The experimental design adopted was a randomized block design with a 4 × 3 factorial scheme having five replications. The treatments were as per the following fertilization recommendations: 5th Approach Guide (5AP), Pará Guide (PG), Nutrient Replacement (RP), and the Michaelis and Menten adapted model (MM), applied for three days after application of the nitrogen (N) source following defoliation (days 0, 3, and 6). The interaction between factors affected the following variables: leaf appearance rate (LAR), leaf elongation rate (LER), and leaf senescence rate (LSR). The highest stem elongation rate (SER) was observed for the 5AP recommendation treatment with N application on day 0 (0.113 cm). The highest leaf area index (LAI; 5.33) and tiller population density (TPD; 421.5 tillers m-2) were observed for the 5AP recommendation. The 5AP recommendation with N application on day 0 and on the sixth day after defoliation, and the MM recommendation with fertilization on day 0 showed the best LAR and LER, as well as a greater number of cycles and greater absolute values of leaf blade dry mass.

RESUMO Sistemas agroflorestais podem ser alternativa para a reincorporação de áreas em desuso, sob floresta secundária, para produção ovina. Com este estudo buscou-se avaliar o desempenho de ovinos em sistema silvipastoril de capim-mombaça e floresta secundária de babaçu, comparando-o com o sistema convencional de produção a sol pleno. Nestes dois sistemas foram avaliadas as condições climatológicas e as características agronômicas e bromatológicas da gramínea. Nos animais foram avaliados o ganho de peso, o consumo, a conversão alimentar, os processos de deslocamento e a produtividade animal. Foi observado que a exploração ovina neste tipo de sistema silvipastoril é possível, mas há redução do desempenho animal em relação o sistema tradicional de exploração. O ambiente no sistema silvipastoril é quente e úmido, e a disponibilidade de forragem é baixa, fazendo com que os animais gastem mais energia para procurar alimento. O acúmulo de forragem e o perfilhamento no sistema silvipastoril são reduzidos e há diminuição da capacidade de suporte e produtividade. Apesar da redução da produtividade no sistema silvipastoril, sua exploração possibilita a produção de aproximadamente metade do que é produzido no sistema convencional.

SUMMARY Agroforestry systems can be alternative to the reintroduction of areas into disuse, secondary forest, for sheep production. This study evaluated the performance of sheep integrated grass Mombasa and secondary forest of babassu, comparing it with the conventional system of production in full sun. In these two systems were evaluated the climatic conditions and the agronomic and qualitative characteristics of the grass. In animals were evaluated weight gain, consumption, feed conversion, displacement processes and animal productivity. It was observed that ovine silvipastoral in this type of system is possible, but there is a reduction of the animal performance over the traditional operating system. The environment in the integrated system is hot and humid, and the forage density is low, causing the animals to spend more energy to look for food. The accumulation of forage and tillering in the integrated system area reduced and there is reduced carrying capacity and productivity. Despite the reduction in productivity in the integrated system, its operation allows the production of approximately half of what is produced in the conventional system.

Os sistemas de integração lavoura-pecuária surgem como alternativa ao modelo tradicional de uso do solo, o qual busca promover viabilidade técnica, ecológica e socioeconômica da área utilizada. O objetivo foi avaliar em duas épocas do ano as respostas morfogênicas e estruturais de duas cultivares de Urochloa brizantha já estabelecidas, mediante sistema convencional e integração lavoura-pecuária. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial triplo 2 x 3 x 2, sendo duas forrageiras (Marandu e Piatã); três sistemas de manejo (convencional, integração com milho e sorgo); duas estações (verão e outono), com quatro repetições. Foram avaliadas as características morfogênicas e estruturais. A integração de gramíneas forrageiras tropicais com culturas graníferas não proporcionou impactos negativos nas características morfo-estruturais das cultivares de Urochloa brizantha, sendo as estações do ano promotoras de maiores alterações, tais como, redução de 33,8% na duração de vida das folhas no verão. No entanto, nesta estação, houve aumento de 39,3 e 30,9% na taxa de aparecimento e alongamento foliar, respectivamente. Verificase que o sistema de integração cultural é eficiente na formação de pastagem e, que o capim-Marandu e Piatã são alternativas para esse tipo de sistema.

Integrated crop-livestock systems are an alternative to the traditional model of land use, which seeks to promote the technical, ecological and socio-economic viability of the area used. The aim was to evaluate the morphogenetic and structural responses of two established cultivars of Urochloa brizantha at two times of the year, using conventional and integrated crop-livestock systems. The experimental design was of randomised blocks in a 2 x 3 x 2 triple factorial scheme consisting of two forage plants (Marandu and Piata), three management systems (conventional and intercropped with corn and sorghum) and two seasons (summer and autumn), with four replications. Morphogenetic and structural characteristics were evaluated. The integration of tropical forage grasses with grain crops resulted in no negative impacts on the morphostructural characteristics of the cultivars of Urochloa brizantha; the seasons of the year promoting major changes, such as a reduction of 33.8% in the lifespan of leaves in the summer. However, in that season there was an increase of 39.3 and 30.9% in the rate of leaf emergence and elongation respectively. It can be seen that an integrated agricultural system is efficient in creating pasture, and that Marandu grass and Piata are alternatives to this type of system.